.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-22951 .elementor-element.elementor-element-13a719a0{width:var( --container-widget-width, 122.598% );max-width:122.598%;--container-widget-width:122.598%;--container-widget-flex-grow:0;}/* Start custom CSS for text-editor, class: .elementor-element-13a719a0 *//* USMENI PRIJEVODI — ispravka desnog uvodnog bloka */

.ll-service-page .ll-media-visual.ll-i-visual {
  position: relative;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  justify-content: center;
  min-height: 470px;
  padding: 36px 32px 130px;
  box-sizing: border-box;
  border-radius: 28px;
  background: linear-gradient(
    135deg,
    #00968f 0%,
    #07565b 55%,
    #111827 100%
  );
  color: #ffffff;
  overflow: hidden;
}

/* Mali naslov iznad glavne poruke */

.ll-service-page .ll-i-visual .ll-i-label {
  display: block;
  max-width: calc(100% - 72px);
  margin: 0 0 26px;
  color: #cbf5ef;
  font-size: 12px;
  font-weight: 700;
  line-height: 1.6;
  letter-spacing: 0.08em;
  text-transform: uppercase;
}

/* Ikona slušalica u gornjem desnom uglu */

.ll-service-page .ll-i-visual .ll-i-headphones {
  position: absolute;
  top: 26px;
  right: 26px;
  display: grid;
  place-items: center;
  width: 58px;
  height: 58px;
  margin: 0;
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.25);
  border-radius: 18px;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.12);
  font-size: 34px;
  line-height: 1;
}

/* Glavna poruka */

.ll-service-page .ll-i-visual .ll-i-title {
  display: block;
  max-width: 11em;
  margin: 0 0 22px;
  color: #ffffff;
  font-size: clamp(32px, 3.2vw, 44px);
  font-weight: 800;
  line-height: 1.14;
  letter-spacing: -0.025em;
}

/* Oznake: Konsekutivno / Simultano */

.ll-service-page .ll-i-visual .ll-i-mode {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 10px;
}

.ll-service-page .ll-i-visual .ll-i-mode span {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  padding: 9px 14px;
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.35);
  border-radius: 999px;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.08);
  color: #ffffff;
  font-size: 14px;
  font-weight: 600;
  line-height: 1.4;
}

/* Dekorativni zvučni valovi */

.ll-service-page .ll-i-visual .ll-i-wave {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  height: 44px;
  margin: 24px 0 0;
}

.ll-service-page .ll-i-visual .ll-i-wave span {
  display: block;
  flex: 0 0 6px;
  width: 6px;
  height: 24px;
  border-radius: 6px;
  background: #8be3db;
}

.ll-service-page .ll-i-visual .ll-i-wave span:nth-child(3n) {
  height: 44px;
}

.ll-service-page .ll-i-visual .ll-i-wave span:nth-child(3n + 1) {
  height: 14px;
}

.ll-service-page .ll-i-visual .ll-i-wave span:nth-child(4n) {
  height: 34px;
}

/* Bijela kartica pri dnu — bez preklapanja s porukom */

.ll-service-page .ll-i-visual + .ll-floating-badge {
  position: absolute;
  left: 24px;
  right: 24px;
  bottom: 22px;
  max-width: none;
  margin: 0;
  padding: 16px 18px;
  border-radius: 18px;
  background: #ffffff;
  color: #4b5563;
  box-shadow: 0 10px 24px rgba(0, 0, 0, 0.12);
}

.ll-service-page .ll-i-visual + .ll-floating-badge strong {
  display: block;
  margin-bottom: 5px;
  color: #111827;
  font-size: 16px;
  line-height: 1.4;
}

.ll-service-page .ll-i-visual + .ll-floating-badge span {
  display: block;
  color: #4b5563;
  font-size: 14px;
  line-height: 1.6;
}

/* Mobilni prikaz */

@media (max-width: 620px) {
  .ll-service-page .ll-media-visual.ll-i-visual {
    min-height: 0;
    padding: 28px 22px;
  }

  .ll-service-page .ll-i-visual .ll-i-headphones {
    top: 22px;
    right: 20px;
    width: 50px;
    height: 50px;
    font-size: 30px;
  }

  .ll-service-page .ll-i-visual + .ll-floating-badge {
    position: static;
    margin-top: 14px;
  }
}/* End custom CSS */