Lektura i korektura za tekst bez greške
Vaš tekst treba biti jasan, gramatički ispravan i stilski usklađen.
Naši lektori i korektori dorađuju tekst tako da poruka ostane vaša, ali bude profesionalnija i preciznija.
Lektura, korektura, stilizacija i završna provjera prije predaje ili štampe.
Stilska dorada
Tekst postaje jasniji, prirodniji i profesionalniji.
Korektura
Provjera pravopisa, gramatike, interpunkcije i tipfelera.
Akademski tekstovi
Seminarski, diplomski, magistarski i stručni radovi.
Poslovni sadržaj
Izvještaji, ugovori, ponude, web tekstovi i prezentacije.
Šta obuhvata lektura?
Lektura je jezička i stilska dorada teksta. Fokus je na jasnoći,
ritmu rečenice, pravilnom izboru riječi, gramatici, interpunkciji
i dosljednosti izraza.
- Jezička i stilska dorada rečenica
- Usklađivanje tona sa ciljem teksta
- Provjera gramatike i pravopisa
- Poboljšanje čitljivosti bez mijenjanja smisla
Šta podrazumijeva korektura?
Korektura je završna provjera prije objave ili predaje.
Uklanjaju se tipografske, pravopisne i gramatičke greške,
te se provjerava da je tekst tehnički uredan.
- Tipografske greške i dupli razmaci
- Interpunkcija i veliko/malo slovo
- Dosljednost termina, brojeva i naslova
- Finalna provjera prije objave ili štampe
Tekstovi koje najčešće obrađujemo
Lektura i korektura su pogodne za akademske, poslovne,
marketinške, pravne i tehničke tekstove.
- Seminarski, diplomski i magistarski radovi
- Ugovori, izvještaji, ponude i prezentacije
- Web stranice, oglasi, brošure i katalozi
- Knjige, rukopisi i stručni tekstovi
- Pravni i tehnički tekstovi
Kako izgleda proces?
Slanje teksta
Pošaljite dokument i navedite namjenu, rok i željeni nivo obrade.
Procjena
Pregledamo obim, kvalitet početnog teksta i rok isporuke.
Lektura / korektura
Tekst se jezički, pravopisno i stilski uređuje.
Isporuka
Dobijate finalni dokument spreman za predaju, objavu ili štampu.
Pošaljite tekst na procjenu
Priložite dokument i napišite da li vam treba lektura, korektura
ili kombinacija obje usluge.